Un retrato que te observa sin saber, sin palabras.
Ya te inventas lo que te dice, ya lo que calla.
The artist Venny Soldan-Brofeldt
(La artista Venny Soldan-Brofeldt)
Sentada
como no deben sentarse las señoritas respetables,
Venny jugaba con un trozo de barro
en la mano.
A punto de decir algo,
acabó retratada
en una instantánea.
Su frase interrumpida
por el click de los pinceles
de su amiga sueca.
En París el Báltico está lejos.
(y el atlántico)
En la ciudad de la luz
vestida de negro,
un traje muy poco apropiado
para un retrato de una señorita respetable.
¿Qué dijiste Venny que no te oí?
Hanna Hirsch-Pauli